ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
¸Ö½g²Ä¤@¦Ê¤Q¤E½g
²Ä¤@¤@¤E½g¡@¯«ªº¸Ü¬°¶Q«¬ÃÄ_
¡@¡@³o¤@¸Ö½g¤¤ªº¹d§@¡A±N¸Ö½g²Ä¤@½g¤¤©Ò»¡¡u±©³ß·RC©MµØªº«ßªk¡v¡Aªí¹F±o²OºvºÉP¡A¦Ó¤Q¤E7¥H¤U©ÒºÙ¹|¸t¸gªº¦UӤ象A¤]¦b¥»½g¤¤±oµÛ¤F¨£ÃÒ¡C
¡@¡@¥»½g¬°¦r¥À¸Ö541¡A¨C¤@ӧƧB¨Ó¦r¥À³sÄò§@¤K¸`ªº¦rº¡A¥Hë§i¤ÎÀq·Q¯«ªº¸Ü¬°ÃD¡C¦U¬q¦ü¥G¦³¤£¦Pªº¥DÃD«ä·Q¡A³¡¤Àì¦]¬°¦r¥À¶¶§Çªº¨ë¿E542¡AµM¦Ó³o¨Ç«ä·Q¤]»P«½Æ¥X²{ªº¨ä¥L«ä·Q²VÂø³¯¦C¡C¥þ¸Ö¨I®û¦bÀq·Q¤¤¡F¸Ö¤H©ÒÃö¤Áªº¨Æ¤Î¥Lªº³B¹Ò¡A¥Ñë§i¤Î·P¹Ä¤¤¥i¥H¬Ý¥X¡A¤£¹L¨Ã«D´`§Ç¼g¨Ó¡A¦Ó¬O´²¥¬¦b¥þ½g¤§¤¤¡C
¡@¡@¦]¦¹¥H¤UªºµùÄÀ±N§âÃþ¦ü¥DÃD¶°¤¤³B²z¡A¦Ó¤£«ö¥þ¸Öªº¶¶§ÇÁ¿¸Ñ¡C¦ý²Ä¤¬q±N«ö¸g¤å¶¶§Ç¡A»¡©ú¦U¬qȱo¸É¥Rªº²Ó¸`¡C
¤@¡B¦h¤èªº±Ò¥Ü
¡@¡@¥»¸Ö¤¤¦³¤KÓ¡u¸t¸g¡vªº¦P¸qµü¡A¦n¹³¤@³s¦êªº¤KÓÄÁ¡A¦b³o¤G¤Q¤G¬q¤¤ÅÜ´«µÛºVÅT¡C¨äÅܤƤQ¤À¦Û¥Ñ¡A¨S¦³ºVÀ»¤â©w³Wªº²ª¸ñ¡A°¸º¸ÁÙ¦³·sÃã·J¥X²{¡C³o¨Ç¦P¸qµü¨ä¹ê¥iµø¬°¤@Åé¡C§Ṳ́£»Ý¨C¦¸³£¥h´M§äÓ§Oªº¯S¦â¡A¤Ï¦ÓÀ³·í³z¹L¨äÀWÁcªº¥X²{¡A¨Ó¥þ±ÁA¸Ñ¸t¸gªº§¹¾ã±¥Ø¡C
¡@¡@¥H¤U«ö²Ä¤@¦¸¥X²{ªº¶¶§Ç¡A¤¶²Ð³o¨Ç±`¨£ªºÃã·J¡G
a. ¡u«ßªk¡v¡]to^ra^¡^
¡@¡@³o¬O©Ò¦³Ãã·J¤¤³Ì¥Dnªº¤@Ó¡A¥X²{ªºÀW²v³Ì°ª¡C¨ä·½°_ªº°Êµü·N¬°¡u±Ð¾É¡v¡]33¸`¡^©Î¡u«ü¾É¡v¡F¬J±q¯«¦Ó¨Ó¡A´N·N«ü¡u«ßªk¡v©M¡u±Ò¥Ü¡v¡C¥¦¥i«ü¤@¶µ©R¥O¡A©Î¾ãӫߪkÅé¨t¡A¤×¨ä«ü¤¸g¡A¥ç¥i«ü¥þ³¡¸t¸g543¡C¥¦´£¿ô§ÚÌ¡A±Ò¥Ü¤£¬OÅý¤Hı±o¦³¿³½ì¡A¦Ó¬On¨D§Ú̶¶ªA¡C°Ñ¡A¶®¦U®Ñ¤@25¡C
b. ¡uªk«×¡v¡]`e{d[o^t[¡A«ö^Ķ¡G¡u¨£ÃÒ¡v¡^
¡@¡@¥H¦â¦C¤H±oµÛ§h©J¡An±N«ßªk®Ñ©ñ¦b¬ùÂd®Ç¡A¡u¥i¥H¦b¨º¸Ì¨£ÃÒ¡]`e{d[¡^§A̪º¤£¬O¡v¡]¥Ó¤T¤Q¤@26¡^¡C³oÓ¦Wµü·N¨ýµÛ¸t¸gªº©Z²v¡A¼Ð·Ç°ª¦Óĵ§iÄY¡]¦p¡G¥Ó¤K19¡A¥Î¦¹¦rªº¦r®Ú¡^¡A¤]·N¨ýµÛ¥¦ªº¥i¾a¡A¬O¡u¸Û«H¯u¹êªº¨£ÃÒ¡v¡C¦]¦¹¡uú몺ªk«×¬O§Ú©Ò³ß¼Öªº¡v¡]24¸`¡^544¡C
c. ¡u°Vµü¡v¡]piqqu{d[i^m¡^
¡@¡@³oÓ¦r±q©xû©Î·þ¾ÉªÌ¦Ó¨Ó¡A³o¼Ëªº¤Ht³dºÊºÞ¬YºØª¬ªp¡A¨Ã±Ä¨ú¦æ°Ê¡]°Ñ¡AC¤G¤Q¤T2¡^¡A¯«·|¡u°Q¡K¡K¸o¡v¡]po{qe{d[¡^¡A¦]¨º¨Çªª¤H¨S¦³¡u¬ÝÅU¡v¡]Ķµù¡G¦¹¨â¦rì¤å¬Û¦P¡^¦Ï¸s¡C¦]¦¹³o¦r¬O«ü¯«¯S®íªº«ü¥Ü¡A§Ï©»Í¢«D±`ª`·N²Ó¸`¡C
d. ¡u«ß¨Ò¡v¡]h]uqqi^m¡^
¡@¡@³oµü¬O½×¨ì¸t¸gªº¬ù§ô¤O»P¥Ã¤[©Ê¡A¬O¡u»Ê¨è¡v¤Uªº«ßªk¡A¡u¥H«K¶Ç¯d«á¥@¬°ÃÒ¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡v¡]°Ñ¡AÁɤT¤Q8¡^¡C
e. ¡u©R¥O¡v¡]mis]wo^t[¡^
¡@¡@³oÓ¦r±j½Õ©Ò»¡¤§¸Üº¡¦³Åv«Â¡F¤£³æ¦³ÄUªA¤O©Î»¡ªA¤O¡A¦Ó¥B¦³Åv¥i¤U¥O¡C
f. ¡u§P»y¡v¡]mis%pa{ti^m¡^
¡@¡@³o¨Ç¦b¬ù¤¤¦h«ü¡u§PÂ_¡v¡A´N¬O©ú´¼ªºªk©x¹ï¦Ê©mª§³^ªº¨MÂ_¡]°Ñ¥X¤G¤Q¤@l¡F¥Ó¤Q¤C
g. ¡u¸Ü¡v¡]da{b[a{r¡^
¡@¡@³o¬O³Ì³q¥Îªº¦Wµü¡A¥]¬A¤@¤Á¯«ªº¯u²z¡AµL½×¬O¥H«Å§i¡BÀ³³\©Î©R¥Oªº¤è¦¡ªí¹F¡C
h. ¡uÀ³³\¡v©Î¡u¸Ü¡v¡]~imra^¡^
¡@¡@³oÓ¦Wµü»P«e¤@ӫܱµªñ¡A¦b AV¡BRV ¤¤¥þ³£Ä¶¬°¡u¸Ü¡v¡FJB¡BNEB «h¥þĶ§@¡uÀ³³\¡v¡ARSV ¦³¤Q¤T¦¸Ä¶¬°¡uÀ³³\¡v¡A¦ý¥t¥~¤»¦¸«h½á¤©¥¦¸û³q¥Îªº·N«ä¡]¤j³¡¤ÀĶ§@¡u¸Ü¡v¡A11¡B67¡B103¡B158¡B162¡B172¸`¡^¡C³o¼Ë³B²z¥i¯à¬Û·í¦n¡A¨Ï³oÓ¦rªº³q¥Î·N«ä»P¯S®í§t¸q¯à¹F¥¿Å¡F³o¦r¬O¥Ñ°Êµü¡u»¡¡vl¥Í¦Ó¨Ó¡C
¡@¡@°£¤F¥H¤W¤KÓ¦Wµü¥H¥~¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¥Î»y¤]ªí¹F¥X¯«ªº¦Û§Ú±Ò¥Ü¡C²Ä3¸`»P37¸`¥Î¡uú몺¹D¡v¡A¦Ó¨S¦³¥t¥[¥H¤W¥ô¦ó¤@µü¡F²Ä132¸`¥Î¡uú몺¦W¡v¡A²Ä90¸`¡uú몺¸Û¹ê¡v¤]³\¥Dn¬O«ü¯«ªº·N¦®¤£¯àÅܧó¡C¥u¦³²Ä84¡B121»P122¸`¡A§¹¥þ¨S¦³³oÃþ¦Wµü545¡C
¡@¡@¥Ñ©ó¸Ö¤H²@¤£¹½Â¦a¦A¤T¦p¦¹±j½Õ¡A¦³¤H«ü³d¥L¦b·q«ô¯«ªº¸Ü¡A¦Ó«D¯«¥»¨¡F¦ý¬O±q¤å¤¤©úÅã¥i¨£¡A¤Z´£¨ì¸t¸gªº¸Ü¡A¬Ò»P¨ä§@ªÌ¬Û³s¡AµL¤@¨Ò¥~¡F¨ä¹ê±q²Ä4¸`ª½¨ì¥½¤F¡A³£¬O¦V¯«ªºÃ«§i©Î¤ßÄ@ªº³¯z¡C³o¬O¯u¥¿ªº·q°@¡G¹ï¯«ªº·R¤£¦]¬ãŪ͢ªº¸Ü»y¦Ó°®²U¡A¤Ï¦Ó±q¤¤±oµÛ§ó·s¡A±oµÛª¾ÃÑ¡A±oµÛÁý¾i¡C
¤G¡B¹ï¸t¸g¯S¦âªº´yø
¡@¡@ÕY¥H¤W©Ò°Q½×¸t¸gªº¦UºØ¥¿¦¡ÀY»Î¡A³£½á¦³¨ä¹ê½èªº§t¸q¡A¸g¹L¸Ö¤Hªº¬èë»PÀq·Q¡A³o¨Ç¥O¤H¥Í¬Èªº¦Wµü«oÅã¥X¤F¨ä¥L¼h±¡A¥HP¯à¹³ªB¤Í¤@¯ëÀH©M¦a¦V§ÚÌ»¡¸Ü¡C
¡@¡@a. ³o¨Ç¸Ü»y±a¨Óªº³ß¼Ö¡A¬O¥»¸Ö¤@³eªº¥DÃD¡C²Ä14¡B16¸`³Ì¥ý´£¨ì¡A¥¦Ì©Ò¥Îªº³ß¼Ö¤§¦r546¡A¤Î±N¸t¸g»P°]´I¬Û¤ñªº§@ªk¡A¦¨¬°¥H«á½Ñ¸`ªº¥ý¨Ò¡]°Ñ¡A72¸`¡u¤d¸Uªºª÷»È¡v¡F¥ç¨£111¡B127¡B162µ¥µ¥¡^¡C³oºØ´r®®¤§±¡¤£¶È¬O¾ÇªÌ©Ò¦³¡]¤£¹L97¸`¬O«ü³o¤è±¡^¡A§ó¬Oªù®{©Ò¦³¡A¥H¶¶ªA¬°¼Ö¡G¡uúëªk«×¤§¹D¡]«ö^¤åĶ¡^¡v¡]14¸`¡F°Ñ¡Al¸`¡A¸Ó¸`¬°¥þ¸Ö©w¤F¤è°w¡^¡C
¡@¡@b. ¤ñ³ß¼Ö§ó²`¤@¼hªº¡A«h¬O·R¡F¸t¸g¬Æ¯à¿Eµo³oºØ±¡Ãh547¡C²Ä132¸`ªº¥Îµü¡A¡u·Rúë¦Wªº¤H¡v¡A¹D¥X¦¹¨Æªº¤¤¤ß¡G§ÚÌ©Ò¥H·R±Ò¥Ü¯«ªº§@«~¡A¬O¥Ñ©ó·RÍ¢ªº½t¬G¡C¸Ö¤H§Î®e¥Lªº¤Á¼}¡A©Î¹³©_¨Îªº¹¼¤¡]¡uú몺¨¥»y¡K¡K¤ñ»e§ó²¢¡v¡A103¸`¡^¡A©Î¹³«æ³Ý¡]¡u§Ú±i¤f¦Ó®ð³Ý¡v¡A131¸`¡^¡A¦Ó±q¤W¤U¤å¬Ý¨Ó¡A¹ï¶H¤D¬O¯«¦Û¤v548¡C°Ñ¡A²Ä2¸`ªº´M¨D¡uÍ¢¡v¡A²Ä4¸`ªº±j½Õ»y¡uúë¡v¡A¤×¨ä¬O²Ä57¸`¡G¡uC©MµØªü¡Aúë¬O§Ú©Ònªº¤@¤Á¡v¡]TEV ªº·NĶ¡^¡C
¡@¡@c. ¸t¸g©TµM´I§l¤Þ¤O¡A¤S¦³®¦·O¡A¦ý»P³o¨Ç¯S½è¥æ´ªº¡A«h¬O¯à¤O¡C¥¦¬J¬O¯«ªºÁnµ¡A«K¬O¥i¬Èªº¡F²Ä161¸`¥Î¤@Ó±j¯Pªº¦r¡u¬ÈÄߦa¯¸¥ß¡v¨Óªí¹F¡A¥t¤@Ó§ó¥Í°Êªº¤ñ³ë¡A«h¬O´H¤òª½¥ß¡]120¸`¡F°Ñ NEB¡u¦]¬°©Èúë¡A§Úªº¦×°_Âû¥Ö¡v¡C¬ù§B°O¥|15¥Î³oÓ¦r§Î®e¥H§Qªk©Ò¨£ªº°ÆF¡^¡C±q¹ª»R¤è±¨Ó¬Ý¯à¤O¡A«h¯«ªº¸Ü¬O¤½¸qªº¡]7¡B75¡B123¡B138¡B144¡B172¸`¡^¡A¥i¾aªº¡e¡]43¡B142¸`¡]©M¦X¡G¯u¹ê¡^¡F½Ðª`·N86¡B151¸`ªº¡uºÉ¡v¡A¤Î161¸`ªº¡uÁ`ºõ¡v¡^¡A¹³¤Ñ¦a¤@¯ë¤£¯à°Ê·n¡]89¡ã91¡B152¸`¡F¦ý¥DC¿q«h§ó¶i¤@¨B«ü¥X¡A¨ºµ´¹ï¦s¨ì¡u¥Ã»·¡vªº¡A¬O¸t¸g¡F¤Ñ¦a¥u¬O¬Û¹ïªº¥Ã»·¡G¤Ó¤G¤Q¥|35¡^¡C¥¦¤S¦³µL½aªºÂ×´I¡A¡u©_¨Æ¡v±´¨s¤£§¹¡]18¡B27¡B129¸`¡^¡A¨ä¼e¼sµLª«¥i¤ñ¡]96¸`¡^¡C
¤T¡B¸t¸gªº¯q³B
a. ¦Û¥Ñ
¡@¡@¥un¥H¯«§@¥D¤H¡A¡u¨Æ©^´N¬O§¹¥þªº¦Û¥Ñ¡v³o¶µ¦ü¬O«D¦Ó¬Oªº¯u²z¡A¥H¤W´£¹Lªº²Ä96¸`«K¬O¤@¨Ò¡]¤@¶µ©R¥O¢w¢w½Ðª`·N³o¦r¢w¢w«o¤ñ¥@¤W¥ô¦óªF¦è³£¼e¼s¡^¡A²Ä45¸`¤]¦P¼Ëªí¹F±o«Ü¦n¡A¡u¦Û¥Ñ¡v¬O¦b¯«ªº°Vµü¤¤¡A¦Ó¤£¦b¨ä¬ù§ô¤§¥~¡C³oºØ¦Û¥Ñ¦³¨âÓn¯À¡G²Ä¤@¡A¾a¯«ªº¸Ü¥i¥H¡u¸}¨B÷í¡v¡A²æÂ÷¸oªº¡uÁÒ¨î¡v¡]133¸`¡^¡F²Ä¤G¡A§Ú̪º¤ß´¼»P¨º§ó°¶¤jªº´¼¼z¡BÆ[ÂI¬Û¹J¡A«K¦]¦¹¦Ó¶}®i¡C¡u¦Û¥Ñ¦Ó¦æ¡v¡]45¸`¡^·N«ü¡u³p»»¦Û¦b¡v¡A´N¹³¤j½Ã¦b¤Q¤K19µo²{ªº¡u¼eÁ蠟³B¡v¡F¦ý²Ä32¸`«h¥O¤H·Q°_¯«½çµ¹©Òùªùªº¡u¼s¤jªº¤ß¡v549¡C¼¯ªk¯S¡]Moffatt¡^¹ï³o¸`ªº·NĶ¡A±N³oºØ¼eÁ諸¨â¤è±³£ªí¹F¤F¥X¨Ó¡G¡u§Ún¼ö¤Á¦a¶¶ªAúë¡A¦]úë¶}¼s¤F§Úªº¥Í©R¡v¡C
b. «G¥ú
¡@¡@¦³¨â¸`¥X¦Wªº¸g¸`ª½±µÁ¿¨ì³oÂI¡C²Ä105¸`´£¨ì¡u§Ú¸}¡v¡B¡u§Ú¸ô¡v¡A·N«ü¹ê»Úªº¥Í¬¡¡F³oºØ¥ú¬O¥Î¨Ó«ü¸ôªº¡]°Ñ128¸`¡^¡A¦Ó«DÅý¤H¨É¨ü¤é¥ú¯D¡C¦ý²Ä130¸`«o´£¨ì¥¦ªº±Ð¨|¯à¤O¡A¥i¥H½á¤©¤H¤À¿ë¤O¢w¢w¦pªG³æ¦³²´·ú¦ÓµL²´¤O¡A«h¥Î³B¤£¤j¡C¡u¨Dúë½ç§Ú®©©Ê¡v¡]©Î¡u²´¤O¡v¡^¡A³o¤@¬è¨D«K¬O¬Ý¥X¨äÄ_¶Q¡A¦b¥»¸Ö¤¤¤ÏÂÐ¥X²{¡]34¡B73¡B125¡B144¡B169¸`¡^¡C²´·ú¨ü¹L¾Þ½m¡Aµê°²ªº¨Æ¡]104¸`¡^«K¤£¦A»¤¤H¡CÁÙ¦³¤@¨Ç»¡ªk¤]¬O½×³o¤è±¡A¦p²Ä66¸`¬°ºë©úªº§PÂ_¬èë¡]ª½Ä¶¡G¡u¨ýı¡v¡A§Y¿ëµø¤O¡F°Ñ103¸`¡^¡A¥H¤Î²Ä98¡ã100¸`ªº¨£ÃÒ¡G¯«©Ò±Ð¾Éªº´¼¼z¡A¶W¶V¤Hªº¼h±¡C
c. ¥Í©R
¡@¡@³o¬O³\¦hë§iªº¥DÃD¡A·U¨ì«á±¡A¥X²{±o·U¿@¡B·U§Ö¡]144¡ã159¸`¤§¶¡¥X²{¤F¤¦¸¡^¡C¦³®É¸t¸g»P¥Í©Rªº½ç¤©¬Û³s¡Aºc¦¨¤@¶µÀ³³\¡A¸Ö¤Hºò§ì¤£©ñ¡]25¡B50¡B107¡B154¸`¡^¡F¦³®É«h¦]«ù¦u¯«ªº«ßªk¦Ó¥Í©R¨ü«O¥þ¡]37¸`¡F©M¦X¡G¥Í¬¡¡^¡A±o¬@±Ï¡]93¸`¡F°Ñ¡A¸Ö¤Q¤E7¡^¡A¦]¬°³o´N¬O±N²´¥ØÂà¦V¯«¡AÁÚ¨B¨«¦VÍ¢¡C¦³®É¡A¸Ö¤H¤Ï¹L¨Ón¨D½ç¤©¥L¥Í©R¡A¥HP¯à«ù¦u¯«ªºªk«×¡]88¸`¡A©Î³\¥]¬A40¸`¡^¡CRSV ªº¦UºØĶªk¡A¤jÅé¦Ó¨¥¬On¤Ï¬M¤W¤U¤åªº·N«ä¡A¦p¡G¡u´_¿³§Ú¡v¡]25¸`¡^¡A¡u½ç§Ú¥Í©R¡v¡]37¡B40¸`µ¥¡^¡A¡u¯d§Ú¬¡µÛ¡v¡]88¸`¡^¡A¡u«O¦s§Úªº©Ê©R¡v¡]149¡B159¸`¡^¡F¦ý§Æ§B¨Ó¤å¥þ¬O¤@¼Ëªº¡A§Y¬°¡uÅý§Ú¬¡¡v¡]°Ñ AV¡BRV¡A¡uµd¿ô§Ú¡v¡^¡A³oµü·J©Ó»{¡A¥²¶·ª½±µÊ¾a¯«½ç¥Í©Rªº¬¡¤O¡C³o¦ì¸Ö¤H¤£¬O«ßªk¥D¸qªÌ¡A¥H¦u¤@°ï³d¥ô¬°º¡¨¬¡F¥L©Ò°l¨Dªº¡A¤D¬O¯«º¡¦³¬¡¤Oªº·P°Ê¡C¥Lª¾¹D¡A°£«D¦p¦¹¡A¥Lªº©v±Ð«K¬O¦ºªº¡F¨£¥H¤U²Ä17¸`ªºµùÄÀ¡C
d. éw
¡@¡@³o¤@ÂI¡A²Ä23¸`ªí¹F±o³Ì¦n¡A©P³òº¡¬O«Â¯Ù¡A¦ý¨ºì¥i¯à¤À¤ßªº«ä·Q¡A«o³Q¸t¸g¥Rº¡¡B¦û¾Ú¡C³o¤£¬O°kÁסA¤D¬O±Mª`©ó³Ì¨Îªº°Ñ¿Ñ¡]¡uú몺ªk«×¬O§Úªº¿Ñ¤h¡v¡A24¸`¡^¡A¤Î³Ì«nªº¨Æ¡A§Y¯«ªº¦®·N©MÀ³³\¡A³o¨Ç»·¤ñ¤Hªºp¿Ñ§ó¯u¹ê¡B§ó¬ÛÃö¡C²Ä49¡B50¸`Åã¥Ü¡A¸Ö¤H¥¿¦p¦¹¦æ¡A±N¡u¬ß±æ¡v»P¡u¦w¼¢¡v«Ø¥ß¦b¥i¾aªº¡u¸Ü¡v©M¡uÀ³³\¡v¤W¡C¨ä¥Lªº¨Ò¤l¡A¥i¬Ý²Ä76¡B89¡ã92¡B95¡B114¡ã118µ¥¸`¡F³Ì¬üªºn¼Æ²Ä165¸`ªº¨£ÃÒ¡G¡u·Rúë«ßªkªº¤H¡A¦³¤j¥¦w¡F¤°»ò³£¤£¯à¨Ï¥L̸̲}¡C¡v
¥|¡B¸Ö¤Hªº¤@¥Í»P®É¥NI´º
a. ¤£«Hªº¥@¬É
¡@¡@¦b³o¥@¤WÁ`¦³©¾©ó¯«ªº¤H¡A¸Ö¤H¤]¦³¤@¨Ç¦P¦ñ¡]63¡B74¸`¡^¡A¦ý´N¾ãÅé®ðª^¦Ó¨¥¡A¦ü¥G©v±ÐÃhºÃ¥D¸q°ªº¦¡]¡u¥L̼o¤Fú몺«ßªk¡v¡A126¸`¡^¡A±q¤£Äm¨¡A¡u¥b¤ß¥b·N¡v¡]113¸`¡A¼¯ªk¯S¡^¡A¨ì¹ý©³¥@«U¤Æ¡A¦b¡uµ¥«Ý¡vn¡u·Àµ´§Ú¡vªº¤H¡]95¸`¡^³£¦³¡C
¡@¡@¹ï¸Ö¤H§ðÀ»ªº§Î¦¡¬°²Û°d¡]22¸`¡^¡BÃÕÁ½¡]69¸`§Î®e¬°¤¤¶Ë¡A»á¦³²{¥N·N¨ý¡^¡A¤Î¨Ï¥L°g½k¤W·í¡]23¡B85¸`¡^¡C·íÅvªÌ¹ï¥Lªº¢®`¬O©äÅs©Ù¨¤ªº¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¾ãÓ°ê®aÁÙ¨S¦³¤½µMI¹D¡A¦ý²Ä87»P109µ¥¸`Åã¥Ü¡A³oºØÀ£¤O¯à¹FP©Rªºµ{«×¡C¥L¦ü¥G¦~¬ö©|»´¡]9¸`ªº¡u¤Ö¦~¤H¡v¬O«ü¥L¦Û¤v¡A±q¤W¤U¤å¥i¬Ý¥X¡F¥ç¨£99¡B100¸`¡^¡A¹ï¼J§Ë¬Û·í±Ó·P¡]¡u§Ú©Ò©Èªº²Û°d¡v¡A39¸`¡^¡F»P¤H¹jµ´¨Ï¥L¤ß±¡§C¸¨¡G¡u·L¤p¡A³Q¤HÂƵø¡v¡]14¸`¡^¡Aºë¤O®ø¯Ó¬pºÉ¡]25¡B28¡B83¸`¡^¡C¥L«Ü¹³C§Q¦Ì¢w¢w¥t¤@¦ì¬\½Gªº¤Hª«¡A¤@¤è±¤ß¤¤´d«s¡A¤@¤è±¤S³Q©Ò¨£ªº¨Æ¿E«ã¡A¦]¦¹¦³®É¬y²\¡]136¸`¡^¡A¦³®É«h¡u«ã®ðµo§@¡AµS¦p¤õ¿N¡v¡A¤S¡u¬Æ¼¨´c¡v¡]53¡B158¸`¡^¡C
b. ¥Í¦sªº±Ã¤ã
¡@¡@¤£¹L¡A³o¤@¤Á¤£¦ý¨S¦³¥O¥L¹ï¯«ªº¸ÜÃP¤â¡A¤Ï¦ÓÅý¥L§ì±o§óºò¡C¥L¤]¹³«Où©M¦è©Ô¤@¼Ë¡A¦b¥b©]°_¨Æg¬ü¯«¡A¡uÁöµM´c¤HªºÃ·¯ÁÄñ¶§Ú¡v¡]61¡B62¸`¡F°Ñ54¡B147¡B148¡B164¸`¡^¢w¢w¥u¬O«Où©M¦è©ÔªºÂêÃì¬O¯uªº¡C¥»¸Ö¦³³\¦h³B¹ï¥y¡A²Ä¤@¥y®ø¨I¡A¦Ó¦^À³¥y«h°í©wµL¤ñ¡A³oºØ¹ï¤ñ¯à»s³y²`¨èªº¦L¶H¡]¦p¡G81¡ã83¦U¸`¡^¡C¥LªºÁ¾¨õ¤]¥O¤HÅ岧¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v·|¨ü¥@«U»¤´b¡]36¡B37¸`¡^¡A·|«e«á¤£¤@¡F¥L±N¦Û¤vªº¦æ¬°¦V¯«´¯¶}¡]26¸`¡^¡A¤ß¸Ì©ú¥Õ¡AÁöµM¤jÅé¤W¥L¨S¦³°¾Â÷¯«ªº°Vµü¡]110¸`¡^¡A¦ý¦b¹ê»Ú¥Í¬¡¤W¡A¥L¤´·|¡u¦p¤`¦Ï¨«°g¡v¡A»Ýn³Q´M§ä¦^¨Ó¡]176¸`¡^¡C¥L¬Æ¦Ü¬°µhWÄm¤W·PÁ¡A¦]³o¬O¥L±oÂåªv©Ò»Ýnªº¡]67¡B
c. °l¨Dªº°Ê¤O
¡@¡@Á`Åé¬Ý¨Ó¡A¥þ¸Ö³z¥X°í©wªº¥ú¨~¡]¡u±`¡v¡B¡u¥Ã¥Ã»·»·¡v¡A44¸`¡^¡AÅã¥X¥L¤w¿ï©wn«ö¯«ªºì«h¥Í¬¡¡A©Úµ´µê°²ªº¹D¸ô¡A±µ¨ü¹G¢¡A»Pªq³àª§¾Ô¡C¥L¹ï¯«ªº¸òÀHÁö¬O¥ç¨B¥çÁÍ¡A«o¬O«D±`°_«lªº¡G¤£¬O¦Y¤O¦a¨«¡A¦Ó¬O©b¶]¡]32¸`¡^¡F±q¥L³Ì³ß·Rªº¨âÓë§i¥i¥H¬Ý¥X¡A¥L¤´«æ¤Án¾Ç²ß¡]¡u½ç§Ú®©©Ê¡v¡^¡A¬ß³Q¯«³Ð³yªº¤j¯à§ó·s¡BÂI¿U¡]¡u½ç§Ú¥Í©R¡v¡^¡C
¤¡B¤G¤Q¤G¬q²ÄÀ
¡@¡@¥H¤Uªº»¡©ú¸É¥R²Ä¤@¦Ü¥|¬q¹ï¥»¸Ö¥DÃDªº¸àÄÀ¡C¦b¦U¬q¼ÐÃD¥kÃ䪺±×Åé¦r¡A¬O¸Ó¬q¤K¸`¤¤¡A¦U¸`²Ä¤@ӧƧB¨Ó¦r¥À¡C
±M¤@¤£¤Gªº¤ß¡]¤@¤@¤E1¡ã8¡^¡@¡@Aleph
¡@¡@Ãö©ó«ßªk¡Bªk«×µ¥µü¡A¨£¥H¤W²Ä¤@¬q¡C
¡@¡@1.¡@§¹¥þ¡]§Æ§B¨Ó¤å ta{mi^n¡^¡C¨£¤Q¤K30ªºµùÄÀ¡]125¶¡^¡C
¡@¡@2.¡@¦¹³B«ü¥X¡A·q«¸t¸gªºì¦]¡A¬O¦]³o¤D¬OÍ¢ªº¸Ü¡A¯«ªº¹²¤HÂǦ¹¨Ó´M¨DÍ¢¡A¨Ã¤£¬On´M¨D¸t¸g¥»¨¡F³oÓÆ[ÂIÁô§t©ó¥þ¸Ö¤§¤¤¡C
¡@¡@3.¡@¿ù¨Æ¡]©M¦X¡G«D¸qªº¨Æ¡^¦³¡u±o¸o¡v¤Hªº·N«ä¡A¤£¬Oªx«ü°µ¿ù¨Æ¡C¸û¦nªºÄ¶ªk¬°¡u¨S¦³¤@¥ó¤£¤½¥ªº¨Æ¡v¡C
¡@¡@4.¡@úë¬O±j½Õ»y¡F°Ñ²Ä2¸`ªºµùÄÀ¡C
ÀxÂ꺬ÃÄ_¡]¤@¤@¤E9¡ã16¡^¡@¡@Beth
¡@¡@9.¡@¥»¸`³Q¯u¸ÛªºÃ«§i³ò¶¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¤Ö¦~¤H´N¬O¸Ö¤H¦Û¤v¡]¨£¥H¤W²Ä¥|¬q¡Aa¡^¡C¥L³o¸Ì¬O¦bë§i¡A¦Ó¤£¬OÁ¿¹D¡C
¡@¡@11.¡@³o¸ÌĶ¬°¸Üªº¦Wµü¡A½Ð°Ñ¥H¤W²Ä¤@¬q¡Ah¡]¦Ó«D²Ä¤@¬q¡Ag¡^¡C½e¨¥¤G10¡ã12¡Aºqù¦è®Ñ¤T16³£Åã©ú¡A±N¯«ªº¸ÜÂéó¤ß¤¤ªº¤H¡A¨ä©Ê±¡¡B§PÂ_¡A³£±o¯«ªº±Ð¾É¡C
¡@¡@16.¡@¦Û¼Ö¡A¨£¥H¤W²Ä¤G¬q¡Aa¡C
©t±I¤¤ªº¼¢ÂÇ¡]¤@¤@¤E17¡ã24¡^¡@¡@Gimel
¡@¡@17.¡@¨Ï§Ú¦s¬¡¡A¥H¤U¥X²{³\¦h¦¸¡A³o¸Ì«h¬°²Ä¤@¦¸¡]°Ñ¡A¥H¤W²Ä¤T¬q¡Ac¡^¡C¦³®ÉÔ³oë§i¥u¬O«ü¯e¯f§K¦º¡A©Î¤£³Q¼Ä¤H±þ®`¡A¦ý¦³¨Ç«hÅãµM«ü¥Í©Rªº«~½è¡A½×¨ì°tºÙ¬°¯«¦W¤Uªº¥Í©R¡A©Î¥Î²{¥Nªº»¡ªk¡A«üÄÝÆFªº¥Í©R¡A»P¯«¦³¥æ³q¡A¦p¡G37¡B50¡B93¡B144µ¥¸`¡C³o¬O¬ù±`¨£ªºÆ[©À¡]°Ñ¡A¦p¡G¸Ö¤Q¤»11¡A¤T¤Q¤»9¡F¥Ó¤K3¡^¡C
¡@¡@18.¡@Yn·P¨ü³oӽШDªº¤O¶q¡A¤£§«°Ñ¦Ò¤ÚÄõ²´·ú³Q¶}±Ò®É©Ò¨£ªº±¡´º¡]¥Á¤G¤Q¤G31¡^¡A©Î¥H§Q¨F¹²¤Hªº¸gÅç¡]¤ý¤U¤»17¡A¬O¥Î¥t¤@Ó¦r¡^¡C¦¹³B©M¤ÚÄõ¬G¨Æ¤¤©Ò¥Îªº¤ñ¤è¡A³£¬O°£¥h¾B»\¤§ª«¡A©Î©¬¤l¡]°Ñ¡AªL«á¤T14¡ã18¡^¡C
¡@¡@23¡B24.¡@¨£¥H¤W²Ä¤T¬q¡Ad¡C
´_¿³§Ú¡I¡]¤@¤@¤E25¡ã32¡^¡@¡@Daleth
¡@¡@25.¡@¨£²Ä17¸`µùÄÀ¡A¤Î¥H¤W²Ä¤T¬q¡Ac¡C
¡@¡@28.¡@¨£¥H¤W²Ä¥|¬q¡Aa¡C
¡@¡@29.¡@¥H®¦´f±Ð¾É¡]©M¦X¡G¶}®¦¡^¬O¤@Ó¦r¡A¡uº¡¦³®¦´f¡v¡A¨ä¤¤Ä§tªº·N«ä¬O¡A½ç¤U«ßªkªºª¾ÃÑ¡A©Î³\¤]¥]¬A¡u¯à¿í¦æ¤§®¦¡v¡]NEB¡^¡C¥»¸`¿n·¥´£¿ô§ÚÌ¡A¯«ªº«ßªk¬O¬ü¦nªºÂ§ª«¡]°Ñ¡A²Ä¤T¬q¡Aa¡^¡A±©¦³·í¤H·QÂÇ¥¦¨ÓÁȨú±Ï®¦®É¡A¤~¨Ï¥¦»P®¦¨å§@¹ï¡C
¡@¡@30¡ã32.¡@³o¤T¸`¶}ÀYªº°Êµü¡G´z¿ï¡B«ù¦u»P©b¶]¡A¦¨¬°·q°@ªº·¥¨Î¸àÄÀ¡G°Ñ¡A¦p¡G§Æ§B¨Ó®Ñ¤Q¤@25¡F¨Ï®{¦æ¶Ç¤Q¤@23¡]AV¡^¡FµÌ¥ß¤ñ®Ñ¤T12¡ã14¡C¶}¼s§Ú¤ß¡A¨£²Ä¤T¬q¡Aa ªº³Ì«á¡C
±Ð¾É§Ú¡I¡]¤@¤@¤E33¡ã40¡^¡@¡@He{
¡@¡@33.¡@¨ì©³³oÓ¦r¡AÁÙ¥i¥H¸Ñ¬°¡uµ²ªG¡v©Î¡u¼ú½à¡v¡A¦p¡G¤Q¤E11¡C¦]¦¹ NEB Ķ¬°¡u§Ú±N±oµÛ¼ú½à¡v¡A¨ÃĶ²Ä112¸`¬°¡G¡u¥¦Ì¬O¥Ã¤£¥¢¸¨ªº¼ú½à¡v¡C³o¨âºØ·N«ä³£¦³¥i¯à¡A¦b¸Ö½g¤]³£¥i§ä¨ì¨ä¥L¨ÒÃÒ¡]¦p¥|¤Q¥|½g«ü«ùÄò©Ê¡A¤C¤Q¤G½g«üÂ×´I©Ê¡^¡A¦]¦¹¤´¬O¤½¶}ªº°ÝÃD¡C
¡@¡@38.¡@²Ä¤G¦æ³ÌÄYÂÔªº·N«ä¬°¡G¡u´N¬O¬°n¤H·q¬Èúë¡v¡]©M¦X¡G¦V·q¬Èú몺¤H¡^¡F³o¥y¸Ü³¯©ú¤F¯«¸Ü»yªº¹ê»Ú¥Î³~¡C
¦V§O¤HÁ¿½×¡]¤@¤@¤E41¡ã48¡^¡@¡@Wa{w
¡@¡@¨Ï®{¦æ¶Ç¥|29ë§i»¡¡G¡u¡K¡K¤j©ñÁx¶q¡AÁ¿ú몺¹D¡v¡A¥»¬q¤£³æ¹w´Á·|¦³³o¬èë¡]42¡B43¡B46¸`¡^¡A¤]»¡©ú¤F¨ä¤ß±¡¡G¦]©ÒÁ¿½×ªº¹D¡A¤D¬O¦Û¤v¥ý¸g¾ú¹Lªº¡]
¡@¡@48.¡@§Ú·q«¡]©M¦X¡G¿í¦æ¡^¡Aª½Ä¶¬°¡u§Ú¦V¡K¡KÁ|¤â¡v¡A³q±`¬O´y¼gë§i¡F³o¸Ì¤jÁx¨Ï¥Î¦¹µü¡Aªí¹F¹ï¯«¦b¸t¸g¤¤±Ò¥Üªº´÷¼}¡C
°í©w¤§¨¥¡]¤@¤@¤E49¡ã56¡^¡@¡@Zayin
¡@¡@³o¬q¬°²Ä¥|¬q¡Aa ©Ò¤Ä°Çªº¹Ï¡A¸É¥R¤F¦â±m¡C
¡@¡@56.¡@RV ªºÂ½Ä¶³Ì²³æ¡G¡u§Ú´¿¦p¦¹¡A¦]¬°550§Ú«ù¦uú몺°Vµü¡v¢w¢w¡u¦p¦¹¡v¬O«ü²Ä54¡B55¸`©Ò§Î®e¨º°Ê¤HªºÅwªY»P¦w¼¢¡CÁöµM¶¶ªA¤£¯àÁȨú³o¨Ç¯¬ºÖ¡A¦ý«o¯à¨Ï§Ú̦^Âà¡A¥HP±oµÛºÖ¥÷¡C
§Ú¤@¤ß¤@·N¡]¤@¤@¤E57¡ã64¡^¡@¡@H]eth
¡@¡@57.¡@¥»¸`ªº¥DÃD¡A¤Î TEV ¤Þ¤Hª`¥Øªº·NĶ¡A¨£¥H¤W²Ä¤G¬q¡Ab¡C
¡@¡@60.¡@¿ð©µ¤@¦r´¿¥Î¨Ó´yzù±oªº±r«Þ¡A±Ë¤£±oÂ÷¶}©Ò¦hº¿¡C
¡@¡@61¡ã63.¡@»P¦¹Ãþ¦üªº¸g¤å¡A¨£¥H¤W²Ä¥|¬q¡Aa¡Ab¡C
¡@¡@64.¡@¥»¸`»P¥t¤@¨Ç¸g¤å¬°¦ñ¡Aµø¥@¬É¬°¯«ªº¤âÃÀ»PÍ¢ªº°ê«×¡A¦p¡G¤G¤Q¥|1¡A¤T¤Q¤T5¡A¤@¡³¥|24¡F¥HÁɨȮѤ»3¡F«¢¤Ú¨¦®Ñ¤G14¡A¤T3¡C
Ãø¾Çªº¥\½Ò¡]¤@¤@¤E65¡ã72¡^¡@¡@Teth
¡@¡@66.¡@³o¸Ìªº§PÂ_¡]©M¦X¡Gºë©ú¡^¡Aª½Ä¶¬°¡u«~¨ý¡v¡A¤£¬O§ÚÌ©Ò«üÃÀ³NªºÆ[·P¡A¦Ó¬O«üÆF¸Ìªº¤À¿ë¤O¡G¡u¦Õ¦·¸ÕÅç¸Ü»y¡A¦n¹³¤W½£¹Á¹ª«¡v¡]§B¤T¤Q¥|3¡^¡C°Ñ¡A§Æ§B¨Ó®Ñ¤14¡C
¡@¡@67¡B71.¡@¸Ö¤H¹ïWÃĪº·P¿E¡A°Ñ75¸`¡A¥H¤W²Ä¥|¬q¡Ab¡CTEV ±N³o´X¸`ªº¡u¨üW¡v§ï¬°¡u¨ü³d»@¡v¡A¬O¿ù»~ªº¡C
¡u¥L̦]§ÚÂkºaÄ£µ¹¯«¡v¡]¤@¤@¤E73¡ã80¡^¡@¡@Yod
¡@¡@73.¡@¶ì³y§Ú¡]©M¦X¡G«Ø¥ß§Ú¡^¡A³oÓ¦r¤£¬O³³¦K©Ò¥Îªº¦r¡A¦p¡G¤T¤Q¤T15©Î¤@¤T¤E16¡A¦Ó¬O¥Î¨Ó±j½ÕÅý¤@ÓªF¦èµ²ºcéT¡]°Ñ¡A90¸`¡A¡u°í©w¡v©Î¡u«Ø¥ß¡v¡F©Î¸Ö¤K3¡F¥ç°Ñ¡A§B¤Q8¡^¡C¦]¦¹ NEB Ķ¬°¡A¡u³y§Ú¦¨³oӼ˦¡¡v¡F°Ñ JB¡BTEV¡C
¡@¡@75.¡@¨£²Ä67¤Î71¸`¡C
¡@¡@78.¡@¶ÉÂСG§Y¬n¦±¦³Ãö§Úªº¨Æ¹ê¡]°Ñ¡A«s¤T36¡^¡C
·´´îÃä½t¡]¤@¤@¤E81¡ã88¡^¡@¡@Kaph
¡@¡@81.¡@´÷·Q¦³§Ö¨ì¥½¤Fªº§t¸q¡F°Ñ TEV¡A¡uC©MµØªü¡A§Ú¤wµ¥±o§Ö¼µ¤£¦í¤F¡K¡K¡v¡C³o¦r»P²Ä
¡@¡@88.¡@§K§Ú¤@¦º¡]©M¦X¡G±N§Ú±Ï¬¡¡^ªºÄ¶¤å¤Ó©ëÂÔ¡C¸û¦nªºÄ¶ªk¬°¡u½ç§Ú¥Í©R¡v¡]°Ñ93¡B107¸`µ¥¡^¡A³oÓë§iµ´¤£¥u¬O¦b¨D¯à¥Í¦s¤U¥h¡F¨£¥H¤W²Ä¤T¬q¡Ac¡C
°¶¤jªº½T¾Ú¡]¤@¤@¤E89¡ã96¡^¡@¡@Lamed
¡@¡@³o´X¸`ªº¯S¦â¡A¬O±N¯«³Ð³y¡Bºûô¥@¬Éªº¸Ü¡A»PÍ¢½çµ¹¤Hªº«ßªk¬Û³s¡C¨âªÌ³£¬O¥X©ó¦P¤@Ó©R¥O¤¤¼Ï¡F¤£¶È¤H¬OÍ¢ªº¡u¹²§Ð¡v¡A³s¸Uª«³£¬O¡]
¡@¡@96.¡@³o¤@¸`¥i§@¶Ç¹D®ÑªººKn¡A¸Ó®Ñ´£¨ì¤@¤Á¥@¨Æ³£¦³©w®É¡A¥B³£Âk©óµêªÅ¡A±©¿W¦b¯«©MÍ¢ªº»|©R¤¤¡A§Ú̯à¶W¶V³o¨Ç¥O¤Hµ´±æªº¨î¡C³o¹D©R¥O¼e¼s¡A¨Ï¤H¦Û¥Ñ¡]»P§Ú̹復ªºÄß©È¥¿¦n¬Û¤Ï¡^¡A¨£¥H¤W²Ä¤T¬q¡Aa¡C
ÄݤѪº´¼¼z¡]¤@¤@¤E97¡ã104¡^¡@¡@Mem
¡@¡@·s¬ù¤£Â_Åã¥Ü¡AÄݤѪº´¼¼z©l©ó¯«ªº½ç¤©¡A¥L±N¥¦½à½çµ¹¡uÀ¦«Ä¡v¡A¦Ó¦V¥@¤WªºÁo©ú¤H«hÁôÂð_¨Ó¡A³o¬O²Ä98¡ã100¸`³Ì¦nªº»¡©ú¡C°ò·þ¦b¥@¤Wªº¤u§@²M·¡Åã©ú³oÂI¡]¸ô¤Q21¡^¡A¤Q¦r¬[«h¬O¨M©w©Êªº®i¥Ü¡]ªL«e¤G8¡^¡A¦Óª¾ÃÑ¥÷¤l¹ïºÖµªº¤ÏÀ³¡A¤]»P¦¹¬Û²Å¡]ªL«e¤@18¥H¤U¡^¡C³o´X¸`ªº¥DÃD¡A¥ç½Ð°Ñ¨Ï®{¦æ¶Ç¤»10¡A¬ù¿«³ü®Ñ¤G27¡F¬Û¤Ï¤è±¡A«h°Ñ§Æ§B¨Ó®Ñ¤
¡@¡@102.¡@úë¬O±j½Õ»y¡C¥»¸`«ü¥X¡A¸t¸g¯u²zªº«OÃÒ¤H¬°¯«¡A¦Ó±©¿WÍ¢¯à¶}±Òªù®{ªº²´·ú¡A¨Ï¥L©ú¥Õ¡C
¡@¡@103¡B104.¡@¹ï§Ú̦Ө¥¡A³Q¯u²z§l¤Þ¡A«ë´cµê°²¡A¨Ã«D¤@ºØ»P¥ÍѨӪº§PÂ_¤O¡A¥²¶·¶Ô¥[¾Ç²ßªº¡C²Ä104¸`´yz¨ä¹Lµ{¡F²Ä101¸`»¡©ú§ÚÌ¥²¶·¦p¦óºÜ¤O¦X§@¡C
¤£°¾Â÷¹D¸ô¡]¤@¤@¤E105¡ã112¡^¡@¡@Nun
¡@¡@105¡B106.¡@³o¨â¸`¦X°_¨Ó²M·¡Åã¥Ü¡A§@ªÌ©Ò·Qªº¥ú»P¸ô¨s³º¬°¦ó¡A¥[¤W²Ä104¸`¡A´N¦A©ú½T¤£¹L¤F¡C³o¤£¬O«ü´M§ä¾·~µ¥ªº¼È®É¤Þ¾É¡A¦Ó¬O«ü¦b¹D¼w©Êªº¿ï¾Ü¤W¡A¦ó¬°¯u²z¡F¨Ò¦p¡G²Ä110¸`©Ò¨è¹ºªº¡uºôù¡v©M¡u°¾Â÷¡v¡C¦b¥Rº¡ºôù¤§¦aµ½¥Î¸t¸g¡A±q¨ä¤¤±o¨ì«G¥ú¡A³o¤è±³Ì¨å«¬ªº¨Ò¤l¡A´N¬O¥DC¿qªº¨ü¸Õ±´¡C
¡@¡@112.¡@¤@ª½¨ì©³¤@»y¡A½Ð°Ñ²Ä33¸`µùÄÀ¡C
µ´¤£«q¹D¡]¤@¤@¤E113¡ã120¡^¡@¡@Samech
¡@¡@113.¡@¤ßÃh¤G·N¤@¦r¡A»P¥H§Q¨Èµh³dªº¸ÜÃþ¦ü¡A¥L«ü¥¸¨º¨Ç¤H¡u¥ý¶_¤@°¦¸}¡A«á¤S¶_¥t¤@°¦¸}¡v¡]¤ý¤U¤Q¤K21¡AJB¡B©M¦X¡G¤ß«ù¨â·N¡^¡C¼¯ªk¯SªºÂ½Ä¶«Ü¦n¡]¥H¤W²Ä¥|¬q¡Aa´¿´£¤Î¡^¡G¡u¥b¤ß¥b·Nªº¤H¡v¡C
¡@¡@120.¡@¦×´Nµo§Ý¬O«Ü±j¯Pªº»y®ð¡A½Ð°Ñ¥H¤W²Ä¤G¬q¡Ac¡C
¤£·q°@¤§½úªºÀ£¤O¡]¤@¤@¤E121¡ã128¡^¡@¡@`Ayin
¡@¡@122.¡@°Ñ¬ù§B°O¤Q¤C3¡C
¡@¡@126.¡@¥t¤@³B¬O¡K¡K®ÉÔ¡A¨£¦ó¦èªü®Ñ¤Q12¡]¨º¸Ì¬O¹ï¤HÁ¿¡^¡C
¡@¡@127¡B128.¡@¥E¬Ý¤§¤U¡A²Ä127¸`ªº©Ò¥H¦ü¥G«Ü¬ð¤a¡A¦]¦¹¦³¨Ç¤H¥[¥Hקï551¡C¦ý³o¤D¬O©¾¤ß¥²µMªºÅÞ¿è¡G·U¬O°@¸Û¡A©Ò¨üªºÀ£¤O·U¤j¡C
¡u¥ú·Ó¦b¶Â·t¸Ì¡v¡]¤@¤@¤E129¡ã136¡^¡@¡@Pe
¡@¡@130.¡@¶}±Ò¡]©M¦X¡G¸Ñ¶}¡^¡AAV Ķ¬°¡u¶i¤f¡v¡A¦]³o¦r»P¡uªù¡v«Ü¹³¡C¡u¶}±Ò¡v¡A©Îª½Ä¶¬°¡u¥´¶}¡v¡A¬O¥¿½TªºÄ¶ªk¡A¦p¥H°¨ÊÞ´µªº¬G¨Æ¤¤©Ò»¡¡G¡uÍ¢¡K¡Kµ¹§Ú̶}±Ò¡]©M¦X¡GÁ¿¸Ñ¡^¸t¸gªº®ÉÔ¡A§Ú̪º¤ß°Z¤£¬O¤õ¼öªº¶Ü¡H¡v¡]¸ô¤G¤Q¥|32¡F°Ñ¡A®{¤Q¤C3¡C¡^
¡@¡@131.¡@³o¸Ì©Ò¥Îªº±i¶}»P²Ä130¸`¬O¤£¦Pªº¦r¡Aªí¹F°Êª««D±`°§¾j©Î°®´÷ªº¼Ë¤l¡]¦p¡G§B¤G¤Q¤E23¡^¡C
¡@¡@133.¡@¡u¥Îú몺¸Ü¡v¬O§Æ§B¨Ó¤åªº·N«ä¡A¦b¦¹¥çÁ¿±o³q¡C¦ý b#¡]¡u¥Î¡v©Î¡u¦b¤º¡v¡^»P k#¡]¡u«ö·Ó¡v¡^«Ü®e©ö§Ë¿ù¡A¦³¨Ç¦´ÁªºÃÒ¾Ú°¾¦V«áªÌ¡A¦Ó¦h¼Æ²{¥NĶ¥»¤]¦p¦¹±Ä¥Î¡A¨ä¹ê¥i¯à¨Ã¤£¥²n¡C
¡@¡@136.¡@¨£¸Ö¤H»P·í¥N¤Hªº±¡ªp¡A¥H¤W²Ä¥|¬q¡Aa¡C
¤½¸q¥Ã¦s¡]¤@¤@¤E137¡ã144¡^¡@¡@Tsade
¡@¡@139.¡@»P²Ä141¸`ªº¦Û§Úµe¹³¤@¿h¡A½Ð°Ñ²Ä¥|¬q¡Aa¡C
¡@¡@142.¡@¤@¥|¤13»P³o¸`¬Û¦ü¡AÁö¤£ºÉ¬Û¦P¡G¡u¡K¡K¥Ã»·ªº°ê¡v¡FÁÙ¥i¥[¤WC§Q¦Ì®Ñ¤T¤Q¤@3¡G¡u¡K¡K¥Ã»·ªº·R¡v¡C
¬ß±æ¿ð¿ð¥¼¹ê²{¡]¤@¤@¤E145¡ã152¡^¡@¡@Qo{ph
¡@¡@150¡B151.¡@ª`·N³o¨â¥y¸Ü©Ò¬Ý²Mªº¹ê±¡¡G¥LÌÁ{ªñ¤F¡K¡K¦ý¬Oúë»P§Ú¬Ûªñ¡C¸Ö¤H¨S¦³±»¹¢¨ü«Â¯Ùªºª¬ªp¡A¦ý«o±q§ó¤jªº¨Æ¹ê¤¤¨Ó¬Ý³o¨Æ¡C
Ä_¶Qªº¥Í©R¡]¤@¤@¤E153¡ã160¡^¡@¡@Resh
¡@¡@¦pªG«½Æ¥Nªí«æ¤Á¡A¦¹¬q«KÅ㬰«D±`¢¤Á¡A¤T¦¸¬°¥Í©RÀµ¨D¡A³£¬O¦P¼ËªºÅå¹Ä¥y¡]§Æ§B¨Ó¤å¬°¦P¤@Ó¦r¡^¡A§@²Ä154¡B156¡B159¸`ªºµ²§À¡C¨ä·N¸q¨£¥H¤W²Ä¤T¬q¡Ac¡C
¡@¡@160.¡@Á`¼Æ¡]©M¦X¡GÁ`ºõ¡^ª½Ä¶¬°¡uÀY¡v¡A¦]¦¹ AV §@¡u±q°_ÀY¡v¡C³oÓ¦rY»P¡u±q¡v¬Û³s¡A¹ê¦b¥i«ü°_ÀY¡]¦p¡GÁÉ¥|¤Q21¡F½e¤K23¡^¡A¦ý¦¹³B¥u»¡¡u§A¸ÜªºÀY¡v¡C¦b³oÃþ¤ù»y¤¤¡A¥¦ªº·N«äÀ³¬°Á`¼Æ¡]°Ñ¡A¦p¡G¤@¤T¤E17¡^¡F¥X®J¤Î°O¤T¤Q12¡A¥Á¼Æ°O¤@2µ¥¡A±N¥¦¥Î§@«ü¡u¤á¤f½Õ¬d¡v¡AÅã¥Ü¡uÁ`¼Æ¡v¤£¬O«ü¡u¤j¬ù¡vªº·N«ä¡A¦Ó¬O«ü¡u¨C¤@³¡¤À¡v¡C
¥¦w¤§¦a¡]¤@¤@¤E161¡ã168¡^¡@¡@Shin
¡@¡@³o¸Ì©Ò¤Ä°Çªº¸Ö¤Hµe¹³¡A¥i¥Ñ¥þ¸Ö¨Ó¸Éº¡¡F¨£¥H¤W²Ä¥|¬q¡C
¡@¡@168.¡@½Ðª`·N³o¸Ì¹ï¯«ªº·q¬È¡A¤£¬O³æ³æ¬Ý«¸t¸g¦Ó¤w¡F°Ñ¥H¤W²Ä¤@¬q¥½§Àªº»¡©ú¡A¥ç½Ðª`·N¤U±³Ì«á¤@¬q©Ò´y¼g¡A¸Ö¤H¥»¨ªº·q°@¡C
±Ð¾É§Ú¡AÀ°§U§Ú¡A´M§ä§Ú¡]¤@¤@¤E169¡ã176¡^¡@¡@Taw
¡@¡@171¡B172.¡@µo¥X»Pºq°Û¨âÓµü·J¡A¦U¦Û·t¥ÜÓ¤H»P¶°Å骺¦ÛµM«Å¬ª¡G«e¤@Ó¦r·N«ü¬u¤ô¯F¥X¡A«á±¤@¦r¡]ª½Ä¶¡G¡u§Úªº¦ÞÀY±N¦^µª¡v¡^¬O«ü¸Ö¯ZÀ³©M¦¡ªº°Ûªk¡]°Ñ¡A¤@¥|¤C7ªº¡uºq°Û¡v¡Aì¤å¥ç¬O¡u¦^µª¡v¡F¥HÁɨȮѤ»3¼»©Ô¥±ªº¤¬¬Û©I³Û¡A«h¬O¥Î¥t¥~ªºµü¡^¡C
¡@¡@176.¡@¥»¸Ö¬O¥H¢¤Áªº¤ßµ²§ô¡]°g¦Ï¥iĶ§@¡u¤`¦Ï¡v¡^¡A¨¬ÃÒ¹ï¸t¸gªº·R¢w¢w´N¬O¾ú¥N¤å¤h¤ß¨ü¿EÀyªº·R¢w¢w¤£¤@©w·|Åܦ¨»øµwªº¾Ç³Nź¶Æ¡C¸Ö¤H¤£·|»P¤ñ³ë¤¤¨º¦Û§Ú®¥ºûªºªk§QÁɤH¯¸¦b¤@Ãä¡A¦Ó·|»P¨º¦ì»·»·¯¸¥ßªºµ|¦O»{¦P¡A¦Ó¥L¦^¥h®É«o±o¤FºÙ¸q¡C
541 ¸Ö½g¤¤ªº¦r¥À¸Ö¬°¡G¤E¡ã¤Q¡B¤G¤Q¤¡B¤T¤Q¥|¡B¤T¤Q¤C¡B¤@¤@¤@¡B¤@¤@¤G¡B¤@¤@¤E¡B¤@¥|¤¡C¥t¥~ÁÙ¦³½e¨¥¤T¤Q¤@10¡ã
542 ³oºØ¨ë¿E³Ì©úÅ㪺¨Ò¤l¬O²Ä¤¡B¤»¬q¡]he{ ©M wa{w¡^¡F«e¤@¬q¤¤¡A¦r¥À¦¨¬°ì¦]ªº¬è¨Ï»y¡A«á¤@¬q¤¤¡A«h¦³¶¶§Ç¡A²Ä41¡ã48¦U¸`¡A¬Ò¥Ñ§Æ§B¨Ó¤åªº¡u©M¡v»P«e¤@¸`¬Û³s¡C
543 °Ñ¡A¬ù¿«ºÖµ¤Q¤25¡FôªL¦h«e®Ñ¤Q¥|21¡A¤Þ¥Î¸Ö½g»P¥ýª¾®Ñ¡Aµø¬°¡u«ßªk¡v¡C
544 ¦b¡u¡K¡KÂd¡v©Î¡u¨â¶ô¨£ÃÒª©¡v¤¤¡A©Ò¥Îªº¦r¬O `e{d[u^t[¡]¥X¤T¤Q¤G15µ¥¡^¡A¡u¨£ÃÒ¡v»P¡u¬ù¡v´X¥G¬O¦P¸q¦r¡]°Ñ¡A¦p¡G¥Ó¤E15¡^¡C¦ý `e{d[u^t[ ©M `e{d[o^t[ ¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¨Ã¤£¹³ªí±¨º»ò±K¤Á¡F°Ñ¤B¹Dº¸µùÄÀªº¥X®J¤Î°O¡AR. A. Cole¡]IVP, 1973¡^¡F¤Î W. F. Albright, From the Stone Age to Christianity¡]Doubleday,
21957¡^, p.16.
545 ²Ä84©Î121¸`¦³¡u¼f§P¡v¤@¦r¡]¨£¥H¤W¹ï¡u§P»y¡vªºµùÄÀ¡^¡A¦ý¨Ã¤£¬O¸t¸gªº¦P¸qµü¡C²Ä
546 ²Ä14¡B162¸`ªº¡u³ß®®¡v¡]111¸`¬°¦Wµü¡^¡A¬O¸`´Á®ÉÅw¼yªº¦r¡A¦Ó²Ä16¸`»P¨ä¥¦æªº¦r¡]°Ñ47¡B70¸`¤Î24¡B77¡B143¡B174¸`¤¤ªº¦Wµü¡^¡A«h¸û¬°¦wÀR¡B»´ÃP¡A¦³¥ð¶¢ªº¨ý¹D¡C
547 ¨£47¡B48¡B97¡B113¡B119¡B127¡B132¡B140¡B159¡B163¡B165¡B167¸`ªº«Å§i¡C
548 ª`·N²Ä103¸`¤§«e§Aªº±j¤Æ»y¡A¤Î²Ä131¸`¤§«áªºÃ«§i¡G¡uÂà¦V§Ú¡K¡K¡v¡C
549 ¦C¤ý¬ö¤W¥|29¡C
550 ³oÓ³s±µµü¤]¥i·N«ü¡u·í¡v©Î¡u¨º¡v¡CY±Ä¥Î«áªÌ¡]°Ñ RSV¡BNEB¡BTEV¡^¡A·N§Y¡A¶¶ªA¥»¨´N¬O¼ú½à¡A°Ñ¸Ö½g¤Q¤E11¡C
551 ¹ï©ó MT ªº `al-ke{n¡]¡u¦]¦¹¡v¡^¡A¤@Ó«Øij¬O§ï¬° `al-ko{l¡]¡u¦b¤@¤Á¤§¤W¡v¡^¡F¥t¤@Ӭݪk«h¬O§R¥h ~al¡A¥u¯d¤U ke{n¡]¡u¯u¥¿¦a¡v¡ANEB¡F¡u¬Oªº¡v¡AJB¡^¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n